Oaxaca de Ju\u00e1rez, Oax., 22 de mayo de 2025.- Por unanimidad, el Pleno del Tribunal Electoral del Estado de Oaxaca (TEEO) revoc\u00f3 el acuerdo del IEEPCO y declar\u00f3 jur\u00eddicamente v\u00e1lida la terminaci\u00f3n anticipada de mandato, del regidor de hacienda de Santa Mar\u00eda Yucuhiti, Tlaxiaco.<\/p>\n\n\n\n
A trav\u00e9s del juicio electoral de los Sistemas Normativos Internos identificado con la clave: JNI\/13\/2024, este Tribunal refiri\u00f3 que el Consejo General del Instituto Electoral Local, no fue exhaustivo en la revisi\u00f3n de pruebas aportadas por el actor, espec\u00edficamente no tom\u00f3 en cuenta una grabaci\u00f3n de voz en lengua TU\u00b4UN SAVI en su variante ling\u00fc\u00edstica de Santa Mar\u00eda Yucuhiti.<\/p>\n\n\n\n
La magistrada Sandra P\u00e9rez Cruz, quien estuvo a cargo el an\u00e1lisis del proyecto a trav\u00e9s de su ponencia, inform\u00f3 que valoraron en conjunto las determinaciones que en diversas asambleas adopt\u00f3 la comunidad, adem\u00e1s de juzgar con perspectiva intercultural y respeto a sus derechos ling\u00fc\u00edsticos.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEste Tribunal, garante de los derechos ling\u00fc\u00edsticos de los pueblos, comunidades y personas ind\u00edgenas, tuvo a bien desahogar esta prueba t\u00e9cnica a trav\u00e9s de una persona traductora que nos hizo llegar el contenido de ese audio y es el que procedemos a analizar junto con las otras pruebas\u201d, refiri\u00f3 P\u00e9rez Cruz.<\/p>\n\n\n\n
El TEEO declar\u00f3 fundado el agravio promovido por el ciudadano \u00d3scar Noel L\u00f3pez P\u00e9rez, en su car\u00e1cter de exregidor de hacienda, al revocar el acuerdo IEEPCO-CG-SIN-31\/2024. Adem\u00e1s, refiri\u00f3 que fue decisi\u00f3n del m\u00e1ximo \u00f3rgano de la comunidad, sancionar al actor por la inobservancia a sus reglas que tienen que respetar las autoridades municipales en funciones.<\/p>\n\n\n\n
En sesi\u00f3n p\u00fablica, la magistrada presidenta de este Tribunal, Elizabet Bautista Velasco, reconoci\u00f3 que a\u00fan cuando existe la limitante de contar traductores de lengua materna, eso no ha no ha impedido garantizar certeza jur\u00eddica, como en este caso. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Oaxaca de Ju\u00e1rez, Oax., 22 de mayo de 2025.- Por unanimidad, el Pleno del Tribunal Electoral del Estado de Oaxaca (TEEO) revoc\u00f3 el acuerdo del IEEPCO y declar\u00f3 jur\u00eddicamente v\u00e1lida la terminaci\u00f3n anticipada de mandato, del regidor de hacienda de Santa Mar\u00eda Yucuhiti, Tlaxiaco. A trav\u00e9s del juicio electoral de los Sistemas Normativos Internos identificado…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":15969,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-16821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fdnoaxaca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fdnoaxaca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fdnoaxaca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdnoaxaca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdnoaxaca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fdnoaxaca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16822,"href":"https:\/\/fdnoaxaca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16821\/revisions\/16822"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fdnoaxaca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fdnoaxaca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdnoaxaca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fdnoaxaca.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}